lundi 28 novembre 2011

Les syndicats s'organisent en vue d'obtenir le paiement des salaires

L'Union commence à collecter des procurations auprès des membres/Salariés de chez Saab depuis ce matin.  Martin Wästfelt, conseiller général de l'Union :

- Il existe un processus similaire tant que nos membres n'ont pas été payés, sauf  si la société omet de verser des salaires , nous allons d'abord demander l'arrêt de la reconstruction de Saab puis que l'entreprise déclare faillite.

Il explique que, comme le Guy administrateur Lofalk n'a pas demandé à ce que la reconstruction soit interrompue devant la cour de district , les salaires devraient ètre versés .

- Mais nous devons commencer ce processus quoiqu'il arrive.

Martin Wästfelt s'attend à être en mesure de communiquer la demande de paiement àSaab au début de la semaine prochaine, puis l'entreprise aura sept jours avant l'Union agisse.

The Union begins to collect proxies from the members / employees of Saab since this morning. Wästfelt Martin, general counsel of the Union:

- There is a similar process as our members are not paid unless the company fails to pay wages, we will first seek to stop the reconstruction of Saab and the company declares bankruptcy.

He explained that as the administrator Guy Lofalk did not request that the reconstruction is interrupted at the district court, the wages should be paid.

- But we must begin the process no matter what.

Wästfelt Martin expects to be able to communicate the request for payment to Saab early next week, then the company will have seven days before the Union to act.



Source Ttela.se

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire