mardi 6 septembre 2011

Union's meeting at 3:00 this afternoon

La direction d'IF Metall semble croire en Saab. Son Président Stefan Löfven a dit au journal Dagens Industri


"Tant que nous croyons que Saab a des options qui nous attendent, mais ce doit être effectif dans un délai raisonnable de moins de trois semaines", a déclaré Stefan Löfven au Dagens Industri.Ceci signifierait que IF Metall accorderait un délais supplementaire de 1 semaine .


Le syndicat IF Metall depuis vendredi dernier a eu l'occasion de demander que Saab Automobile soit mis en faillite. Cet après-midi à trois heures, les syndicats ont une réunion où une nouvelle décision sera prise.


- Personne ne veut voir l'emploi  mis hors d'affaires. Mais les employés en sont à leur dixième jour sans salaire et dans de nombreux cas toute la famille travaille chez Saab, a déclaré Davidovic.


Si Saab est déclaré en faillite  la Sécurité d'Etat entrera alors en vigueur, mais cela ne signifie pas que l'argent sera perçu par les employés .


Mais combien de temps exactement cette procédure peut elle prendre ? Darko Davidovic ne le sait pas.


- C'est différent. Saab est un de ces cas particuliers  dit-il.

IF Metall's management seems to believe in Saab. Its President Stefan Löfven told the newspaper Dagens Industri
"As long as we believe that Saab has options that lie ahead, but it must be effective within a reasonable period of less than three weeks," said Stefan Löfven in Dagens Industri.Ceci mean that IF Metall grant an additional delay of 1 week .
The union IF Metall
has had the opportunity since last Friday  to ask for Saab Automobile bankrupt. It helped. This afternoon at three o'clock, the unions have a meeting where a new decision is made.
- Nobody wants to see taken out of the employment business. But employees are in their tenth day without pay and in many cases the whole family works for Saab, said Davidovic.
If Saab is declared bankrupt state security come into effect, but that does not mean that the money will be  perceived by employees.
But how long would it take? Darko Davidovic does not know.
- It's different. Saab is one of those cases he says.

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire